Re-Volt
Pasirinkite Lenktynes
Įveskite Vardą
Pasirinkite Automobilį
Pasirinkite Trasą
Pasirinkite Taurę
Suvestinė
Prisijungimo Tipas:
Atvaizdavimo Nustatymai
Žaidimo Tipas
Laukimo Kambarys
Žaidimas Vyksta…
\VPValdiklių Nustatymai
\VNValdiklis
\VSValdiklių Nustatymai
Pasirinkite Žaidimą Prisijungti
Pradėti Lenktynes
\VPGeriausi Bandymų Laikai
\VNBandymų Laikai
\VSGeriausi Bandymų Laikai
Pažangos Lentelė
Trasų Redaktorius
Nustatymai
Išeiti
Čempionatas
Paprastos Lenktynės
Clockwork Carnage
Battle Tag
Laiko Išbandymas
Praktika
Triukų Arena
Multi-Player
Redagavimo Režimas
Apskaičiuoti Automobilio Statistiką
Pasirinkite Automobilį
Pasirinkite Trasą
Veidrodinis
Atvirkštinis
Kompiuterio Valdomi Automobiliai
Ratai
Ilgis
Bronzinė Taurė
Sidabrinė Taurė
Auksinė Taurė
Platininė Taurė
Pasirinkite Režimą
Paprastas Pasukimas
Pažangus Pasukimas
Jūsų Pirmieji Triukai
Žaidimo Nustatymai
Vaizdo Nustatymai
Garso Nustatymai
Valdiklių Nustatymai
Įkelti/Įrašyti Rekordus
Žiūrėti Autorius
Automobilių Skaičius
Atsitiktiniai Automobiliai
Atsitiktinės Trasos
Paimami Daiktai (Pick ups)
Ratų Skaičius
Battle Tag Laikas
Sunkumas
Automobilių Prieiga
Skelti Laikus
Susidūrimas
Greičio Vienetai
Įveskite Vardą
Įjungta
Išjungta
Taip
Ne
Lengvas
Vidutinis
Sunkus
Ekstremalus
Vertikalus
Horizontalus
Skiriamoji Geba
Tekstūros
Blizgesiai
Šešėliai
Vaizdo Prietaisas
Ryškumas
Kontrastas
Piešimo Atstumas
Atspindžiai
Instancijos Modeliai
Padangų Žymės
Šviesos
Automatinis
Nepasiekiamas
Glodinimas
Įgalinti V-Sync
Rodyti Kadrų Dažnį
Tekstūros Filtravimas
Mipmap Lygis
Wireframe
Automobilių BBoxes
Dalelės
Dūmai
\VPAukšta Skiriamoji Geba
\VNVidutinė Skiriamoji Geba
\VSAukšta Skiriamoji Geba
Ekrano Skaidymas
Žaidimo Muzika
Garso Efektų Garsumas
Muzikos Garsumas
Garso Efektų Testas
Muzikos Testas
Garso Efektų Kanalai
Garsas
Stereo
Mono
Žiūrėti Rekordus
Įrašyti Rekordus
Lenktynės
Rekordai
Pradėti Žaidimą
Prisijungti prie Žaidimo
Laukiama Lobby Ryšio
Pasirinkite Žaidimą
Pagrindinis Kompiuteris:
Tęsti Žaidimą
Palikti Žaidimą
Žaidėjų Skaičius
Paketų Optimizavimas
DirectPlay Protokolas
Ieškoma Žaidimų…
Jungiama Prie Žaidimo…
Spauskite Tarpą Norėdami Atnaujinti Žaidėjų Sąrašą
Kita Trasa
Numatyta
Bronza
Sidabras
Auksas
Speciali
Įkelti Pakartojimą
Įrašyti Pakartojimą
Tęsti
Tęsti Čempionatą
Baigti Čempionatą
Bandyti iš Naujo
Paleisti Lenktynes iš Naujo
Paleisti Pakartojimą iš Naujo
Išeiti
Rodyti Pakartojimą
Pasirinkti Valdiklį:
Konfigūruoti Valdiklį
Vairavimo Deadzona
Vairavimo Diapazonas
Nelinijinis Vairavimas
Nustatyti Valdiklius į Numatytus
Konfigūracija
Demonstracinis Režimas
Žaidėjas
Įrašyti Carinfo Vieną
Įrašyti Carinfo Daugybinį
Įrašyti Esamo Automobilio Informaciją
Atstatyti Pažangos Lentelę
Režimas
Simuliacija
Arkada
Konsolė
Junior RC
MPH
Skaliniai MPH
FPM
KM/H
Skaliniai KM/H
JŪS ATVYKOTE
BANDYKITE ATVYKTI AUKŠČIAU, KAD
ATRAKINTUMĖTE KITĄ IŠŠŪKĮ!
BRONZINĖ TAURĖ
SIDABRINĖ TAURĖ
AUKSINĖ TAURĖ
SPECIALI TAURĖ
YRA ATRAKINTA
VEIDRODINĖS TRASOS
ATVIRKŠTINĖS TRASOS
YRA ATRAKINTOS
PRISTATYTI NAUJI AUTOMOBILIAI
JŪS ATRAKINOTĘ
NAUJUS AUTOMOBILIUS
1-AS (-A)
2-AS (-A)
3-AS (-A)
Įkelti / Įrašyti
Klaida
Įspėjimas
Ar tikrai?
\VPĮkelti Nustatymus
\VNĮkelti Progresą
\VSĮkelti Nustatymus
\VPĮrašyti Nustatymus
\VNĮrašyti Progresą
\VSĮrašyti Nustatymus
Įkelti Vartotojų Trasas
Įkeliama…
Įrašoma…

Įkelti Skeltus Laikus
Įrašyti Skeltus Laikus
Tęsti
Tęsti Neįrašant
Tęsti Neįkeliant
Formatuoti Controller Pak
Bandyti Pataisyti
Tvarkyti Controller Pak
Pakeisti Controller Pak
Bandyti Vėl
Bandoma Taisyti…
Taisymas Nepavyko
Taisymas Sėkmingas

Šalinti Atminties Kortelės Bloką
Užimkite %d%s vietą ar geriau kiekvienose
lenktynėse, kad progresuotumėte!
Finišuokite lentelės viršūnėje, kad
prieitumėte prie kito iššūkio!
Finišuokite lentelės viršūnėje ir
būkite vainikuoti \"Re-Volt Meistru\"!

CONTROLLER PAK APTIKTAS \n\rPULTELYJE \7, ŠIS CONTROLLER PAK\n\rBUS NAUDOJAMAS ĮRAŠANT IR ĮKELIANT\n\r
NAUJAS CONTROLLER PAK ĮDĖTAS Į\n\rPULTELĮ \7, ŠIS CONTROLLER PAK\n\rBUS NAUDOJAMAS ĮRAŠANT IR ĮKELIANT\n\r
CONTROLLER PAK ĮDĖTAS Į\n\rPULTELĮ \7, BUS NAUDOJAMAS ĮRAŠANT\n\rIR ĮKELIANT
ISPĖJIMAS NEGALIOJANTIS CONTROLLER PAK!!\r\nCONTROLLER PAK \7 YRA SUGADINTAS
ISPĖJIMAS!!\r\nCONTROLLER PAK \7 PILNAS\n\rNEGALIMA ĮRAŠYTI
ISPĖJIMAS!!\r\nCONTROLLER PAK \7 PILNAS\n\rNEGALIMA ĮRAŠYTI
KLAIDA!!\r\nPULTELIS ATJUNGTAS
ISPĖJIMAS!!\r\nNERASTAS CONTROLLER PAK\r\nNEBUS ĮMANOMA\n\rĮRAŠYTI AR ĮKRAUTI
KLAIDA!!\r\nCONTROLLER PAK \7\n\rNEGALIMA APTIKTI
PRAŠOME IŠIMTI RUMBLE PAK\n\rIR ĮDĖTI CONTROLLER PAK\n\rTADA BANDYTI DAR KARTĄ
Šis žaidimas yra palaikomas Rumble Pak\n\rPrašome Įdėti jūsų Rumble Pak dabar\n\rJei norite žaisti su juo
ISPĖJIMAS!!\r\nĮrašyti praeiti duomenys\n\rgali būti prarasti!
TAISYTI?
ŽAIDIMO EIGA
SKELTI LAIKAI
VARTOTOJŲ TRASOS
Perrašyti
Patvirtinti
V
A
(V)
(A)
Klasė
Reitingas
Greitis
Akceleracija
Svoris
Transmisija
Elektrinė
Vidaus Degimo
Speciali
Naujokas
Mėgėjas
Patyręs
Pusiau-Prof.
Profesionalas
4WD
FWD
RWD
Nežinoma
Užrakinta
Žaidėjas
Žaidėjai
Visas Greitis; Realistiniai susidūrimai
Visas Greitis; Paprasti automobilio susidūrimai
Visas Greitis; Paprasti susidūrimai
Sumažintas Greitis; Paprasti susidūrimai
Greitinti
Atbulinis
Šauti
Atversti Automobilį
Perstatyti
Pakeisti Kamerą
Galinis Vaizdas
Pauzė
Trasos
Laim-
ėtos
Norm.
Atvir.
Veidr.
Žvaigž.
Žaidimo Rėžimas:
Etapas:
Trasa:
Automobilis
Laimėtos Lenktynės:
Rasta Žvaigždė:
Surinkta Žvaigždžių:
iš
Įveiktas
Iššūkio Laikas:
\VPJūs turite
\VN
\VSJūs turite
Bandymą.
Bandymus.
as
as
as
as
SVEIKINAME!
JŪS KVALIFIKAVOTE!
SVEIKINAME!
ČIAMPIONATAS BAIGTAS!
JUMS NEPAVYKO KVALIFIKUOTI!
Automobilis
Taškai
Geriausias Ratas
Paskutinis Ratas
Ratas
Lenktynės
Ratas
Skėlimas
Varžovas
Iššūkis
Iššūkio Laikas Įveiktas!
Laikas
Žaidimo Rezultatai
Lenktynių Rezultatai
Tikrai Išeiti?
Tikrai iš Naujo?
Tikrai ar Atšaukti?
Tikrai
Atšaukti
Numatyti
Bronza
Sidabras
Auksas
Platina
Žaidimas Baigtas!  Sėkmės Kitą Kartą!
PRISTATYTI NAUJI AUTOMOBILIAI!\n(Patikrinkite automobilių dėžučių lentyną\nAutomobilių Pasirinkimo Ekrane)\n
SVEIKINAME!\n%s TRASOS JAU\nGALIMOS ATVIRKŠTINIAME REŽIME\n(Spauskite ŽEMYN Trasų Pasirinkimo ekrane)\n
SVEIKINAME!\n%s TRASOS JAU\nGALIMOS VEIDRODINIAME REŽIME\n(Spauskite AUKŠTYN Trasų Pasirinkimo ekrane)\n
SVEIKINAME!\n%s TRASOS JAU GALIMOS\nATVIRKŠTINIAME VEIDRODŽIO REŽIME\n(Spauskite AUKŠTYN ir tada ŽEMYN\nTrasų Pasirinkimo ekrane)\n
\VPNAUJAS ŽAIDIMO REŽIMAS!\n\"CLOCKWORK CARNAGE\"\nYRA ATRAKINTAS\n
\VNSVEIKINAME!\nVISOS TRIUKŲ ARENOS ŽVAIGŽDĖS SURINKTOS\n
\VSSVEIKINAME!\nVISOS TRIUKŲ ARENOS ŽVAIGŽDĖS SURINKTOS\n
Spauskite Start Mygtuką
Spauskite Start MYGTUKĄ, kad tęsti
\1Spauskite Start MYGTUKĄ, kad tęsti
Pauzė
Žaidimas
Projekto Vadovas
Pagrindinis Programuotojas
PC Programuotojai
Nintendo 64 Programuotojai
PlayStation Programuotojai
Vaizdai ir Garsas (R/C Akys ir Ausys)
Dinamika (R/C Rankos ir Pėdos)
Intelektas (R/C Smegenys)
Trasų Redaktorius
Papildomas Programavimas
Pagrindinis Artistas
Trasų Modeliavimas
Trasų Tekstūros
Automobilių Modeliai and Iliustracijos
Pagal originalią idėją
Pagrindinis Dizaineris
Dizaineriai
Garso Efektų Dizainas
Muziką Parašė
Specialus N64 Sutvarkymas
KU Vadovas
KU Komanda
Tinklo Vadovas
PC Specialistas
Produktų Kūrimo Direktorius
Meno Direktorius
Vaidybos Kūrybinis Direktorius
Garso Direktorius
Verslo Kūrimo Vadovas
Vaidybos Techninis Direktorius
Ypatingas Ačiū
\VP
\VPDeveloped by Acclaim Studios London
\VP
\VPAll Rights Reserved
\VP
\VPUses Miles Sound System. @ 1991-1999 by Rad Game Tools, inc.
\VP
\VPAll characters herein and distict likenesses thereof are
\VPtrademark of Acclaim Entertainment, inc.
\VP
\VPTM, r & @ 1999 ACCLAIM ENTERTAINMENT, INC. ALL RIGHTS RESERVED
\VP
\VPDistributed by Acclaim Distribution, inc.
\VP
\VP
\VPAČIŪ, KAD ŽAIDĖTE!
\VN
\VNDeveloped by Acclaim Studios London
\VN
\VNAll characters herein and distict
\VNlikenesses thereof are trademark of
\VNAcclaim Entertainment, inc.
\VN
\VNTM , \2 & \3 1999
\VNACCLAIM ENTERTAINMENT, INC.
\VNALL RIGHTS RESERVED
\VN
\VNDistributed by
\VNAcclaim Distribution, inc.
\VN
\VNAČIŪ, KAD ŽAIDĖTE!
\VN
\VS
\VSDeveloped by Acclaim Studios London
\VS
\VSAll characters herein and distict
\VSlikenesses thereof are trademark of
\VSAcclaim Entertainment, inc.
\VS
\VSTM , R & @ 1999
\VSACCLAIM ENTERTAINMENT, INC.
\VSALL RIGHTS RESERVED
\VS
\VSDistributed by
\VSAcclaim Distribution, inc.
\VS
\VSAČIŪ, KAD ŽAIDĖTE!
\VS
moduliai
pickups
derinti
įrašyti
nauja
įkelti
eksportuoti
išeiti
padėti modulius
šalinama
meniu
įspėjimas
klausimas
informacija
pradžia
tiesioji
įdubimai
kalnai
kvadratinis lenkimas
apvalus lenkimas
įstrižas
bank
rumble
siauras
vamzdis
tiltas
sankryža
šokimas
chicane
TAIP
NE
stadija : 1
stadija : 2
stadija : 3
stadija : 4
stadija : 5
stadija : 6
stadija : 7
stadija : 8
stadija : 9
stadija : 10
stadija : 11
stadija : 12
Baigta!!
ĮRAŠYTI
Trasa %d
pickups pastatyta:\n\r%d iš 6
: pozicija
: dydis
Jūs neįrašėte dabartinės trasos.\n\rAr norite ją įrašyti dabar?\n\r
Nepavyko Įrašyti Trasos\n\rBandyti iš naujo ?
Pakeisti Esamą Trasą?\n\r
Ar tikrai norite pašalinti\n\r'%s'\n\r
Ar norite išlaikyti pakeitimus\n\rkuriuos ką tik padarėte?\n\r
Trasa Įrašyta!
Klaida Įrašant Trasą!
\1Trasa nesuformuoja ciklo, arba turi\n\rpakopą vamzdyje.Žymeklis bus\n\rpadėtas prie paskutinės teisingos padėties
\1Trasa nesuformuoja ciklo, arba ji turi\n\raukštą pakopą.Žymeklis bus\n\rpadėtas prie paskutinės teisingos padėties
\1Trasa nesuformuoja ciklo, arba turi\n\raukštą pakopą vamzdyje.
\1Trasa nesuformuoja ciklo, arba ji turi\n\raukštą pakopą.
Trasa Per Daug Komplikuota!
\1Trasa neturi Pradžios
\1Trasa turi daugiau nei vieną Pradžią
Kairė
Dešinė
Garso Signalas
Bandyti Vėl?
Demonstracija
Įkrauna Menių
Įkrauna Autorius
Įkrauna Žaidimo Našumo Testo Matuoklį
Lenktynininkai:
Kompiuteriai
Atsitiktinis
Būsena
Pasiruošęs
Nepasiruošęs
Spauskite TAB, kad Pradėti
Multiplayer Žaidimas Nutrauktas!
Laukiama:
Laukiama Pagrindinio Kompiuterio…
Host
Trasa
Žaidimas
Bloga Versija
Visi
Rekordas
Skaliniai
Baigė
Pradėta
Atviras
Pakartojimas
Žiūrėti Galeriją
Vietiniai
Atsiųsti
3D Garsas
 EAX
3D Technologija:
 Wavetracing:
  Occlusions
  Reflections
  Detail
HUD Centravimas
Išlaikyti Proporciją
Garso Dažnis
Galinis Veidrodėlis
Versija
Spauskite Tarpą, Kad Parodyti Sesijos Informaciją
Ieškoma Žaidėjų…
Sudėtingesni Nustatymai
Visas Ekranas
Lango Skiriamoji Geba
Lango Dydis
Proporcija
Proc. Branduoliai
Tinklo Nustatymai
Pralaidumo Naudojimas
Pasenęs Palaikymas
Profilio Nustatymai
Įjungti Profilius
Įkelti Nustatymus
Įrašyti Nustatymus
Slaptažodis
Prašome Palaukti …
Žiūrėti
Spauskite Tarpą, kad Pradėti
Spauskite TAB, kad Tęsti
Maksimalūs Prisijungimai
Pick ups
Pasirinkti Žaidėją
Kambarys Pilnas!
Tvarkyti Žaidėjus
Atjungti
Nustatyti Kaip Kūrėją
Pašalinti Iš Žaidimo
Žiūrovas
Jūs dabar Valdote Šį Žaidimą!
Pridėti Prie Žaidimo
Jūs Esate Pašalintas Iš Žaidimo!
You Esate Pridėtas Prie Žaidimo!
Rodyti Šešėlinį Automobilį
Nustatyti Visus Valdiklius
Valdiklius Nustatyti Į Numatytus
Kūrėjas Pradėjo Žaidimą Su Nežinoma Trasa!
Jungiamasi prie Lobby sesijos
Spauskite Esc, kad atšaukti
Ryšys užmegztas
Ryšys nutrauktas
Spauskite Pause, kad tęsti
Spauskite bet ką, kad tęsti
Pasirinkite Kalbą
Pasirinkite Profilį
Sukurti Profilį
Įkelti Profilį
Šalinti Profilį
Profilis Egzistuoja!
Valdiklio Lizdas:
Apversti / Galinis Vaizdas
Multiplayer Komp. Žaidėjai
Naudoti Parsisiųstus
Globalus
Pagal Klasę
Generuoti Mipmaps
Anisotropija
Skaidytas Ekranas
Vandens Raibuliavimas
Lange
MSAA Glodinimas
Laukiama Žaidėjų…
Prisijungiama Artimiausiame Žaidime…
Spauskite TAB, kad Prisijungti
Lieskite Ekraną, kad Pradėti
Lieskite Ekraną, kad Tęsti
Lieskite Ekraną, kad Tęsti
Kameros Vaizdas
Sekti
Persekioti
Automobilyje
Gaubtas
Mygtukų Permatomumas
Paskutinis Ratas!
Atvaizdavimo Būdas
Grįžti į Lobby
Pasirinkite Pakartojimą
Pasirinkite Menių
Progresas
Super Prof.
Adaptyvus
Force Feedback
Etapai
Atjungti ir Blokas
\LNLietuvių
\LClt